Ma c’è un angolo del resort che offre momenti
impagabili. La piscina. Spesso deserta, a sfioro sull’oceano,
mossa dall’ombra frastagliata delle palme, è una visione
d’infinito. La brezza che soffia ininterrottamente porta
l’odore del mare. I pescatori che rientrano sui tradizionali
catamarani, i bambini che giocano in lontananza, il sole
che dipinge ogni momento di sfumature diverse. Questa
è davvero Bali.
Nevertheless, there is a corner of the resort that offers
invaluable moments: the infinity swimming pool. It is
often deserted and rendered enchanting by the irregular
shadows cast by surrounding palms, a vision of infinity. The
gentle breeze continually brings the fragrance of the ocean.
The fishermen returning on their traditional catamarans,
the children playing in the distance, the sun colouring every
moments with a different hue - this is really Bali.
La piscina al tramonto.| The swimming pool at sunset.
La piscina.| The swimming pool.
Il lavaggio dei piedi di benvenuto.| The welcoming feet-washing ritual.
Il viale di accesso. | The entrance allée.
special |
ORIENTAL SPAS
116 Resorts Magazine
>>
Autunno 2011