Each day begins with a new experience. This is
the Spa Village Academy. A unique occasion to
get to know in depth Balinese culture.
S
ono i piedi che trasmettono all’uomo l’energia della terra.
Lavarli è un mezzo di purifcazione e preserva l’uomo da
ogni negatività che potrebbe salire dalla terra. Allo Spa
Village di Tembok ogni trattamento inizia con il lavaggio dei
piedi, l’uso della sabbia nera vulcanica raforza il concetto,
essendo questa prodotta della forza della natura che l’ha
espulsa dal ventre della terra.
Ogni giorno inizia con una nuova esperienza. Questa è la
Spa Village Academy. Una occasione unica per approfondire la
cultura balinese. Arte, danza, massaggio, Boreh (esfoliazione
della pelle), Jamu (infusi medicamentosi a base di erbe, spezie
e frutta). Alle attività dell’accademia sono afancate sessioni di
yoga, passeggiate guidate, escursioni ai villaggi limitrof.
Tanta pace, isolamento, natura, silenzio. 31 camere per
uno spa resort nell’estremo nord di Bali, fuori da ogni circuito
turistico. Ogni giorno un trattamento e una serie di attività.
Tutte interessanti. Tutte pregnanti, per entrare in sintonia
con una cultura antica e una sensibilità corporea ormai
dimenticata.
T
he Earth’s energy is transmitted to man through his
feet. Washing them purifies them and preserves man
from all the negativity that could arise on the Earth.
At the Spa Village of Tembok every treatment begins with
a foot bath, and the use of black volcanic sand reinforces
the concept of energizing, since this is a product of nature’s
force expelled from the bowels of the earth.
Each day begins with a new experience. This is the Spa
Village Academy. A unique occasion to get to know in depth
Balinese culture. Art, Dance, massage, Boreh (exfoliation),
Jamus (medicinal drinks made with herbs, spices and fruit).
Along with the academy activities are yoga sessions, guided
walks, excursions to the surrounding areas.
Total peace, isolation, nature, silence. 31 rooms for
a spa resort in the extreme north of Bali, off the beaten
track. Every day a treatment and a series of activities –
all interesting. They are all significant and help to get in
tune with an ancient culture and a bodily sensitivity often
forgotten these days.
Relax in giardino.| Relaxing in the garden.
Una bale sulla piscina.| A pool bale.
Tramonto sulla spiaggia.| Sunset on the beach.
special |
ORIENTAL SPAS
114 Resorts Magazine
>>
Autunno 2011