It is not only in the architecture
that the sense of place is ever
present at the Spa Villages.
U
n trattamento alla spa è una esperienza. Unmomento
“altro” rispetto alla quotidianità, un’evasione durante
la quale tutti i sensi sono coinvolti in un susseguirsi
di emozioni. Un evento teso a donare un benessere fisico
e mentale. Che sia un massaggio rilassante balinese o uno
energico come il thailandese, uno scrub con sale marino o
un facial purificante, in ogni caso l’esperienza deve essere
arricchita da musiche in sottofondo, una illuminazione
d’atmosfera che renda l’architettura evanescente, materiali
naturali come pietra, legno, cotone grezzo, profumi che
aleggiano nell’aria tra lo scivolare silenzioso delle terapiste
che sottovoce guidano nell’esperienza.
Questo ci si aspetta da una spa, soprattutto da una in
Oriente dove la tradizione del massaggio si è sviluppata. E
questo è quello che offrono le Spa Village realizzate finora.
Qui si offre una serie di trattamenti e ritual che ricadono
sotto quattro aree-concetti: ringiovanimento, longevità,
rilassamento e riduzione dello stress, purificazione,
passione.
La più nota, perché inaugurata da Luciano Pavarotti, è
sicuramente quella di Pangkor Laut. Si articola in padiglioni
A
treatment at the spa is an experience. A diferent moment
with respect todaily routine, anescapeduringwhichall the
senses are involved in a river of emotions. An experience
for the purpose of creating physical and mental wellbeing. Be it a
relaxing Balinese massage or something more energetic like the
Thai one, a scrub with marine salt or a purifying facial, in each
situation the experience should be enhanced with background
music, subdued lighting that makes the architecture evanescent,
natural materials such as stone, wood, raw cotton, fragrances
that fow in the air amid the silent shufing of the therapist who
guides the experience with a whispered tone.
This is what we expect in a spa - above all, from one in the
Orient, where the tradition of the massage developed. And this is
just what is ofered at the Spa Villages created up to today. Here
are ofered a series of treatments and rituals that are based on
four concept areas: rejuvenation, longevity, relaxation and stress
reduction, detoxifcation and romance.
The most famous one - since it was inaugurated by Luciano
Pavarotti - is certainly that of Pangkor Laut. It is articulated
in pavilions dedicated to diferent traditions such as Chinese
medicine, the ayurvedic Indian and the Malay concepts, two
Una vasca a Pangkor Laut.| A pool at Pangkor Laut.
Il trattamento Egg Rolling. | Egg Rolling therapy.
Prodotti per il trattamento Campur-Campur | Campur-Campur treatment products.
special |
ORIENTAL SPAS
108 Resorts Magazine
>>
Autunno 2011