Page 104 - 33

This is a SEO version of 33. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »
Q
ualsiasi cosa stia succedendo al mondo il semplice
rito del tè pomeridiano, servito in eleganza e
comfort, rimane lo stesso da secoli. La Lobby Lounge
del Ritz-Carlton serve ben 40 tipi di tè diversi. Ormai questa
sosta delle 4 non è più solo per una élite sociale, accedere a
queste sensazioni autentiche e raffinate è possibile per tutti
coloro che desiderano vedere la grandezza delle piccole
cose. Il carrello viene portato al tavolo in modo che si possa
scegliere con facilità. Gli intenditori così come coloro che
semplicemente intendono approfittare di una gradevole
sosta a metà giornata oltre al tè avranno a disposizione
un vassoio con diversi ripiani di tramezzini, scone e altre
prelibatezze.
Siamo nel centro di Kuala Lumpur, KL per gli amici,
attorno a uno degli ultimo mall dove sorgono alcuni hotel.
Il J.W. Marriott e il Ritz-Carlton, o meglio i due Ritz-Carlton.
Infatti la proprietà si compone di due edifici. Uno, l’hotel
vero e proprio, e il secondo, più recente, detto Residences
è in realtà un hotel con 115 suite, di dimensioni oltremodo
generose. Lo spazio non è lesinato. Ovunque è opulento e
raffinato. I maggiordomi sono a disposizione degli ospiti
T
he world outside may be blustering or sleeping, wars being
fought,nationsdisintegratingandbeingborn,winds howling
and the sun burning, but the simple ritual of Afternoon Tea
in elegance and comfort has remained unchanged for centuries.
The Lobby Lounge at The Ritz-Carlton, Kuala Lumpur serves 40
diferent teas. No longer only a pastime for the social elite, access
to the authentic and refned sensations is granted to all those who
wish to see greatness in small things. One can hear the rumbling of
the tea trolley as it is wheeled over, at which point onemay choose
from a variety that includes fruit or herbal infusions, Irish whiskey
or traditional English Breakfast. Tea connoisseurs and those who
enjoy a leisurely mid-day break may combine the pleasure of tea
drinking with a beautifully arranged three-tier English afternoon
tea set with freshly baked scones, quiches, mouth-watering fnger
sandwiches and delicate pastries.
We are in the centre of Kuala Lumpur – KL for friends – around
one of the latest mall constructed where arise a number of
hotels, including the J.W. Marriot and the Ritz-Carlton or better
the two Ritz-Carltons. In fact, the property is composed of two
edifces: the veritable hotel and the second, more recent, called
the Residences, which is in reality a hotel of 115 suites of very
Village Bar at Feast Village (Starhill Gallery).
La piscina della spa.| The spa pool.
La Starhill Gallery accanto il Ritz-Carlton. | The Starhill Gallery next to The Ritz-Carlton.
special |
ORIENTAL SPAS
104 Resorts Magazine
>>
Autunno 2011